2021年2月22日 星期一

雨中的煙花

今夜的我 將心留乎你啦
        予 
過去的情話像雨中的煙花
 
追也追袂著你的形影 情綁著所有心痛
           縛    疼
今夜的你 甘有像我這寒
     敢   遮
心酸不是你伸手就會凍搬
  毋      當拌
我的淚落在無情冰山 無緣作伴心折磨
            做
愛若一條火中的紅線
 
燒盡了相愛的你甲我
       佮
對你猶原心依依難捨
 
若回頭我同款等置這
    仝  佇遮
風聲送著 你離開的形影
 
愛你愛甲變孤單
 
---音標
予:hōo  縛著:pa̍k-tio̍h  心疼:Sim-thiànn
敢有:kám-ū  遮寒:tsiah-kuânn  毋是:m̄-sī
會當:ē-tàng  拌:puānn  做伴:tsuè-phuānn
佮:kah  仝款:kāng-khuán  佇遮:tī-tsia

2021年1月7日 星期四

夢見蘇西


Suzie Wong Suzi Wong 一個莫名的愛
             个 
Suzie Wong Suzie Wong 今夜無所不在
 
天色灰暗夜舞台 燈火漸光家色彩
            加
啊 醒在蘇西的世界 黑白畫面活起來
   佇      烏
月色沉海照魚排 石梯暗巷猶原在
 
啊 行過凌亂的門牌 夢袂清醒相思害
 
蘇西 妳夢中來 蘇西 妳笑顏開
   你       你
紅色黃色白色霓虹光起來 笑顏開
 
蘇西 妳夢中來 蘇西 妳笑顏開
   你       你
紅酒黃酒白酒為妳醉了一擺擱一擺
       你    閣
不願醒來
毋
 
---音標
一个:it-ê  加色彩:ka sik-tshái  佇:tī  烏白:oo-pe̍h
你:lí(古漢字無分男女)  閣一擺:koh it-pái

2020年12月7日 星期一

無妳的我(無你的我)

世間的一切 我已經無後悔
 
因為我的手中有 一個寶貝
         个
夜夜的燈火 也已經不免點歸暝
         毋  規
因為我的感情有 痴心一個
           个
希望永遠只有咱 兩個
         个
無妳心袜對叨位飛 無妳路只有憨憨迺
 你 欲 佗    你   戇戇踅
無妳夢總是半驚醒 無妳天看無月娘星
 你        你
無妳我插翅也難飛 無妳我不知怎進退
 你  翼     你 毋
無妳我只有蓋冷被 無妳我找無天地
 你        你 揣
人生的經過 今生的路尾
 
無妳的我 總是傷心望月
 你

2020年12月3日 星期四

新衫

今夜是你的嫁娶 我選著一領新衫
 
要來祝你滿面春風 甲牽手白頭偕老
欲        佮
祝你 祝你快樂
 
今夜是你的嫁娶 我敬你燒酒一杯
 
要來祝你糖甘蜜甜 甲牽手白頭偕老
欲        佮
祝你 祝你幸福
 
霹霹*啪啪響亮的炮仔聲
 
祝你祝你歡喜兩個人
       个
看你站惦舞台對伊講出我愛你
  徛踮
心內想到咱過去
   著
今夜是你的嫁娶 我敬你燒酒一杯
 
要來祝你滿面春風 甲牽手白頭偕老
欲        佮
祝你 祝你幸福 快樂
 
---音標
欲:beh  佮:kah  兩个人:nn̄g-ê-lâng  徛踮:khiā-tiàm
想著:siūnn-tio̍h
*霹霹,音:phik-phik,唱者唱成:phi̍h-phi̍h,或許使用「咇咇」更適合。

2020年11月4日 星期三

一磚一瓦

女:一塊磚一片瓦
 
  這間厝有咱兩人双手所留的血汗
         雙
男:一粒米一塊碗
   粒仔米
  這頂床咱欲夜夜双双永遠睏做偎
         雙雙    倚
女:雖然有東時仔心會酸
     當
  有東時仔會痛
   當   疼
男:只要身邊有妳做伴 有妳牽手行
       你    你
合:不驚天地為何改變運命
  毋
男:我願將心乎妳住 只要妳眼中有我
      予你蹛   你    
女:我願一生惦你後壁 無論富貴或瘦吃
      踮        抑散食
男:我將愛刻妳的名
      你
女:阮將情做墨盤
 
男:咱的幸福寫在柱仔腳 乎時間找無日夜
          跤 予  揣
女:咱將霜雪變溫泉 不驚天暗冷土腳
          毋    塗跤
合:乎咱到老 永遠攏欲住治這
  予        蹛佇遮

2020年10月26日 星期一

為你等候

想袂曉 了解甘有效
      敢
酒落喉 凝心飲乎透
      啉予
阮的夢 當初燦爛 如今茫渺
 
一片真心 猶原鎖治野外荒郊
        佇
若無愛你 目屎那著流
       哪
怨你恨你 甘有需要
     敢
萬千苦 欲叨透
     佗敨
想欲講 講袂明瞭
 
如何為情 繼續奮鬥
 
是欲吞忍 也是大聲哮
     抑   吼
欲離開 找無藉口
    揣 借
回頭的路 全斷了了
 
猶原為你等候

2020年9月20日 星期日

手段

感情的手段 我輸你沒贏
         無
傷痕累累留乎我
     予
悲情的戀歌 一字一字攏是心痛
             疼
聲聲逼阮著要看破
     愛
無情的風聲 聲聲刺置阮的心肝
        鑿佇
傷心目屎藏被單
 
無情的雨聲 聲聲落置阮的心晟
         佇        情
寂寞路燈照孤單
 
癡情的人苦嘆一聲
痴